Vous êtes ici

Affiner votre recherche

Valider les filtres

Thématiques

Thématiques Beaux Arts

Thématiques Géographie

Thématiques Histoire

Thématiques Humanites

Thématiques Lettres

Thématiques Nature

Thématiques Santé Psycho

Thématiques Sciences

Auteur

Genre

Mots clés

Date de parution

Votre recherche : langue française

57 résultats
Affiner votre recherche
Néologie - <p>Texte établi, annoté et présenté par Jean-Claude Bonnet<br /> La Néologie, parue en 1801 et jamais rééditée depuis, est le dernier ouvrage marquant de Louis Sébastien Mercier (1740-1814). C'est avec ce livre très original que l'auteur du Tableau de Paris et du Nouveau Paris quitta la scène littéraire sur une ultime pirouette, peu comprise par ses contemporains. Nous sommes mieux à même, aujourd'hui, de mesurer en quoi cette œuvre, aux accents si modernes, ouvre la voie au nouveau siècle.<br /> Ce «Vocabulaire» apparaît comme le couronnement de toute l'entreprise néologique des Lumières et témoigne, à sa façon, de la néologie révolutionnaire. Il s'agit là d'une œuvre majeure pour la lexicographie et pour l'histoire de la langue française. Mais il faut également entendre Mercier à la lettre lorsqu'il revendique paradoxalement son dictionnaire comme un de ses livres à part entière et sans doute comme le plus personnel. La Néologie se révèle, en effet, comme l'atelier de l'écrivain et comme un autoportrait en creux.<br /> <br /> Jean-Claude Bonnet, auquel nous devons la redécouverte des œuvres de Mercier, dévoile ici toutes les faces d'un ouvrage étonnant et plein d'intuitions fécondes. L'auteur du Tableau de Paris a été, comme il le reconnaît lui-même, «constamment néologue» dans ses écrits et sa néologie créatrice se confond avec sa vocation d'écrivain.</p>

Néologie

Auteurs

Version papier : 28,40 €
Le français écorché - <SPAN>Écoutez crier le français écorché ! Découvrez tous les pièges que nous tend notre langue et apprenez les mille et une manières de les éviter. Chacun trouvera dans ce livre des conseils - pétris de compétence et assaisonnés d'humour - qui lui permettront de bien écrire et de bien parler un français à la fois soucieux de ses traditions et ouvert aux évolutions.</SPAN>

Le français écorché

Auteurs

Version papier : 7,90 €
Coffret Étymologie et Racines - Ce coffret est constitué des titres suivants:<br /> <br /> - Trésors des racines grecques :<br /> Connaître les racines grecques, c'est posséder un trésor, c'est pénétrer aux sources d'une multitude de mots du français courant ou spécialisé. C'est aussi comprendre comment se créent les mots nouveaux qui enrichissent chaque jour notre vocabulaire.<br /> <br /> - Trésors des racines latines :<br /> Connaître les racines latines, c'est acquérir un trésor de connaissances. Un classement clair, l'humour mêlé à la rigueur facilitent l'accès à ce livre, qui se lit pour le plaisir. Il demeure un ouvrage de référence, facile à consulter grâce à un double index (mots et racines).<br /> <br /> - Étymologies surprises :<br /> Quel est le point commun entre arme et orteil, entre menuisier et ministre, ou encore entre thermalisme et fornication ? Ces frères étymologiques dissimulent soigneusement leurs liens de parenté. Ce livre nous dévoile leur ancêtre commun. Des centaines de mots français, regroupés par familles, nous disent leur origine et leur histoire.

Coffret Étymologie et Racines

Version papier : 24,50 €
Les mots latins du français - <SPAN>Notre langue non seulement vient du latin, mais contient un grand nombre de mots qui lui sont directement empruntés. Étienne Wolff a recensé plus de 1 000 mots et expressions dont il nous donne ici l'origine, l'histoire et la signification précise.</SPAN>

Les mots latins du français

Auteurs

Version papier : 7,90 €
Jacques Amyot, traducteur français - <p>Antoine Berman (1942-1991) avait entrepris une archéologie de la traduction en France. Cet essai retrace l'institutionnalisation du traduire du xive au xvie siècle ; il en esquisse la théorisation.<br /> « Le destin problématique de la traduction en France est préfiguré dans sa double origine. Chez Oresme la traduction peut être considérée comme le début de la création d'un français savant. Chez Amyot la traduction est déjà libre adaptation ; mais ce trait (qu'il hérite de son siècle) est contrebalancé par une scrupuleuse fidélité philologique. » Donnant le modèle de la traduction, il donnait ce faisant le modèle de la prose française.<br /> Oresme et Amyot furent précepteurs et conseillers des rois. François Ier sentit quels étaient pour son pays les enjeux de la traduction. Français savant et écriture en prose française, c'est ce modèle formateur que le pouvoir royal a soutenu.<br /> <br /> L'oeuvre d'Antoine Berman, de L'Épreuve de l'étranger (1984) aux séminaires donnés au Collège International de Philosophie (en particulier sur Walter Benjamin, John Donne et Friedrich Hölderlin), et jusqu'aux travaux pour le Centre Amyot (créé en 1986 sous la forme d'une association) dont on trouve ici l'esprit fondateur, est une référence majeure pour tous les théoriciens et praticiens du traduire.</p>

Jacques Amyot, traducteur français

Auteurs

Version papier : 23,90 €
Coffret Religion et Mythologie - Ce coffret est constitué des titres suivants:<br /> <br /> - Les mots de la religion chrétienne :<br /> Certains sont érudits, d'autres appartiennent au parler populaire, tous nourrissent notre culture. Cet ouvrage nous livre le sens et l'histoire de centaines de mots et expressions d'origine chrétienne : une clé indispensable à la compréhension de notre langue et de notre art.<br /> <br /> - Expressions bibliques et mythologiques :<br /> Pendant des siècles, la Bible judéo-chrétienne et la mythologie gréco-romaine ont fait bon ménage dans l'éducation et la culture humanistes. Elles ont semé dans notre langue mots, expressions et proverbes, que ce livre rassemble et replace dans leur contexte primitif.

Coffret Religion et Mythologie

Version papier : 17,00 €
Les expressions grivoises de jadis - <SPAN>Audacieusement crues ou subtilement allusives, mais toujours imagées et divertissantes, voici que les expressions grivoises de jadis ressurgissent sous la plume érudite d'Yves Lamy. On découvrira que les poètes d'antan ne répugnaient nullement à en user, mais aussi que l'écho en résonne encore dans la langue d'aujourd'hui.</SPAN>

Les expressions grivoises de jadis

Auteurs

Version papier : 8,90 €
Les mots de la philosophie - <SPAN>À tout instant, le français utilise des termes dont le sens a été construit par la réflexion philosophique. Des plus savantes aux plus communes, ces expressions sont ici expliquées. À travers elles, le lecteur sondera les problèmes vertigineux qui s'ouvrent sous l'apparente innocence des mots de la philosophie.</SPAN>

Les mots de la philosophie

Auteurs

Version papier : 7,90 €
Trésors des expressions françaises - Toutes les expressions françaises décryptées pour le plaisir de tous les amateurs de la langue française.

Trésors des expressions françaises

Auteurs

Version papier : 6,50 €
RFEA N°145 (2015-4) - <p>Coordonné par <strong>Sylvie Bauer</strong>, <strong>Serge Chauvin</strong> et <strong>Donna Kesselman</strong></p> <p>Qu’est-ce qu’un modèle ? Et comment articuler le rapport au « Modèle américain », dont l’influence, tout à la fois évidente et diffuse, lui a donné la valeur d’un lieu commun si souvent énoncé que son emprise reconnue, et si souvent dénoncée, finit par sembler naturelle et inéluctable, quoi qu’en disent les mouvement altermondialistes ou les acteurs d’Occupy ? La théorie du modèle, empruntée aux outils de modélisation des mathématiques et sciences dures, commence à imprégner le champ des sciences sociales après la Seconde Guerre mondiale. Inversement, le champ politique s’en inspire, aboutissant par exemple à la Guerre froide dont le binarisme fait écho à la théorie des jeux et s’ancre dans la théorie de la rationalité issue de l’École de Chicago. Mais des contextes diversifiés et fluctuants poussent sans cesse à remettre en cause cette vision d’un modèle stable fondé sur l’idéologie de l’exceptionnalisme états-unien. Ce volume interroge les différents modes d’action et de représentation du modèle, tel qu’il façonne une partie du monde et forme les relations politiques, culturelles et économiques qui le régissent. Il pose la question du rapport éventuel avec des contre-modèles, dans un contexte de normalisation où l’idée même de modèle américain est devenue un cliché. L’imprégnation de la langue et l’intégration du modèle posent alors la question de la mise en cohérence entre des stéréotypes cultivés par les pouvoirs politiques et les médias d’une part et une réalité complexe et mouvante de l’autre. Par qui et pourquoi les stéréotypes sont-ils conçus et entretenus ? Comment façonnent-ils la société américaine et son rapport au reste du monde ? Comment, inversement, les clichés sont-ils déjoués, retournés, revitalisés, aussi bien dans la langue, la littérature, le cinéma, les arts visuels et le champ culturel des États-Unis dans son ensemble, que dans les effets de miroir ou de résonances portés ailleurs ?</p>

RFEA N°145 (2015-4)

Version papier : 18,00 €
L'Amérique du Nord - <p style="text-align:justify">D’environ 25 000 avant notre ère, jusqu’à la « ruée vers l’ouest » et aux guerres indiennes du XIXe siècle, Jean-Michel Sallmann expose comment des centaines de nations indiennes, aux langues, coutumes et croyances extrêmement diversifiées, ont habité un territoire immense, allant du Nouveau-Mexique à la Sibérie en passant par les grandes plaines et la vallée du Mississippi. Très rapidement, des petites bandes familiales de chasseurs-cueilleurs s’y répandirent et s’y adaptèrent quelles que pussent être les difficultés dues au climat ou au relief. Si certaines populations perpétuèrent le mode de vie nomade, d’autres se sédentarisèrent avec les débuts de l’agriculture et édifièrent des villages. Dès la fin du premier millénaire avant notre ère, les échanges se firent également plus denses, même sur la longue distance, faisant soupçonner des relations de chaque côté du Pacifique et, vers l’an mil, des premiers contacts avec les Européens via le Groenland. L’arrivée des colons espagnols, français et anglais au XVIe siècle bouleversa cependant la vie des populations d’Amérique. Si une forme de collaboration se mit en place en quelques endroits, notamment entre les Indiens du Nord et les coureurs des bois, les résistances armées indiennes — incarnées entre autres par Gros Ours, Geronimo ou encore Sitting Bull — furent d’emblée tenaces. Souvent réduites en servitude, chassées de leurs terres, acculturées de force ou encore victimes d’épidémies, les tribus connurent finalement un déclin démographique considérable, quand elles ne disparurent pas entièrement.</p> <p style="text-align:justify">À l’appui de l’archéologie, notamment expérimentale, associée à toutes les sciences de la vie et de la terre qui lui sont proches, et d’une bibliographie internationale, l’auteur retrace plus de 25 000 ans d’une histoire amérindienne, illustrée d’une centaine de documents iconographiques et d’une vingtaine de cartes inédites.</p>

L'Amérique du Nord

Auteurs

Version papier : 41,00 €
RFEA N°143 (2015-2) - <p><br /> <strong>Pascale Antolin</strong><br /> Introduction</p> <p><br /> <strong>Miriam Jaffe-Foger</strong><br /> To Sing the Body Sidatique: Illness in Saul Bellow's Ravelstein</p> <p><br /> <strong>Sophie Chapuis</strong><br /> Épisodes chroniques : la maladie dans la fiction de Rick Moody</p> <p><br /> <strong>Patricia Paillot</strong><br /> Pathologie sans pathos dans War Dances de Sherman Alexie</p> <p><strong>Myriam Bellehigue</strong><br /> « What words can be uttered? » : une lecture de « People Like That Are the Only People Here: Canonical Babbling in Peed Onk » de Lorrie Moore</p> <p><strong>Pascale Antolin</strong><br /> L'« anomalité » à l'oeuvre dans Ma mère, musicienne... de Louis Wolfson</p> <p><strong>Jocelyn Dupont</strong><br /> La schizophrénie à l'écran : processus de subjectivation et de verbalisation dans Clean, Shaven (Kerrigan, 1994) et Spider (Cronenberg, 2001)<br /> <br /> <strong>Varia</strong></p> <p><br /> <strong>Isabelle Alfandary</strong><br /> Cage through Thoreau : à la recherche de la musique dans la langue</p> <p><br /> <strong>Sylvie Bauer</strong><br /> « There is no God and we are his prophets » : le spectre du sens dans The Road, de Cormac McCarthy<br /> <br /> <strong>Comptes Rendus</strong></p>

RFEA N°143 (2015-2)

Version papier : 18,00 €

Pages